تربية مدنية造句
例句与造句
- ما هذا , صف تربية مدنية ؟
这是啥 学前班? - وانتهت هذه المنظمة من إعداد مشروع برنامج تربية مدنية وأخلاقية خاص بالتعليم الابتدائي والثانوي.
该组织刚为初级和中级教育阶段制定了公民和道德教育方案项目。 - وفي المدارس، أُدخل منهاج لتعليم حقوق الإنسان حتى مستوى المدرسة الثانوية، واتخذ شكل تربية مدنية في المدارس الابتدائية.
学校人权教育延伸至中学阶段，在小学则以公民教育形式开展。 - تقديم المشورة إلى اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة بشأن تنظيم وإجراء حملات تربية مدنية وتوعية الناخبين
就组织和开展公民教育和提高选民认识运动，向全国独立选举委员会提供咨询 - 3-1-1 إنجاز لجنة مراجعة الدستور لأنشطة تربية مدنية متعلقة بمشروع التعديلات في جميع المقاطعات الـ 15
1.1 宪法审查委员会在所有15个县完成关于修正案草案的公民教育活动 - وتبعاً لذلك يوجد برنامج تربية مدنية في المدارس الابتدائية والإعدادية وبرنامج تربية مدنية وقانونية واجتماعية في المعاهد الثانوية.
在小学和初中设立了公民教育课程，在高中设有公民教育、法律教育和社会教育课程。 - وتبعاً لذلك يوجد برنامج تربية مدنية في المدارس الابتدائية والإعدادية وبرنامج تربية مدنية وقانونية واجتماعية في المعاهد الثانوية.
在小学和初中设立了公民教育课程，在高中设有公民教育、法律教育和社会教育课程。 - وقامت البعثة أيضا برصد إعلامي شامل، وإنتاج برامج تلفزيونية، والقيام بأنشطة توعية ميدانية، وحملات تربية مدنية واسعة النطاق.
特派团还进一步开展广泛的媒体监测、电视节目制作、现场宣传活动和广泛的公民教育活动。 - 34- ووفقاً للدستور، يجب على جنود جيش نيكاراغوا(49) " أن يتلقوا تربية مدنية وفي مجال حقوق الإنسان ... " .
《宪法》规定尼加拉瓜军队49 " 必须接受公民权利和人权方面的培训. " 。 - 124- ويجري القيام بحملة تربية مدنية منذ عام 1998، تكللت بحدوث زيادة حدية بإضافة خمس مقاعد شغلتها النساء وبذلك يصل مجموع مقاعدهن إلى 42 مقعداً.
自1998年以来，一直在开展一项公民教育运动，这项运动是以女委员的人数小幅增加5席而达到高潮，使之达到42席。 - مستشار إجراءات وتدريب وموظف لوجستيات وموظف تكنولوجيا المعلومات وموظف تربية مدنية وموظف مسؤول عن التقارير وهي وظائف مقترحة في إطار المساعدة المؤقتة العامة لدعم الانتخابات
1个程序和培训顾问、1个后勤干事、1个信息技术干事、1个公民教育干事和1个报告干事，拟设为支持选举的一般临时人员 - وتؤكد بعثة مجلس الأمن ضرورة أن تبدأ بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي والحكومة الانتقالية بأقصى سرعة بتنفيذ برنامج تربية مدنية ذي قاعدة عريضة لكفالة أوسع مشاركة ممكنة لسكان هايتي.
访问团强调，联海稳定团与过渡政府应全速开始实行基础广泛的公民教育方案，以期确保海地人民尽可能广泛的参与。 - تم تقديم الدعم لمجموعة من حلقات العمل عددها 19 حلقة عمل بشأن المشاورات الشعبية ونظمت اللجنة التحضيرية على مستوى الولايات في ولاية جنوب كردفان حملة تربية مدنية وحملة توعية عامة
为在南科尔多凡州举办的19次全民协商讲习班、1次由州筹备委员会开展的公民教育活动和1次提高公众意识运动提供协助 - ويقتضي القانون كذلك أن توفر الحكومة تربية مدنية في هذا الصدد وتضع وتحسّن نظاما مجانيا لتقديم الدعم للضحايا يشمل توفير المأوى والخدمات الطبية والتمثيل القانوني وإسداء المشورة وتوفير الحماية وتلبية الاحتياجات الأساسية، عند الاقتضاء.
该项法律还要求政府提供公民教育，建立并完善为受害者提供的免费支助体系，包括住所、医疗服务、法律代表、咨询、保护以及在必要情况下满足其基本需求。 - تضم قيادة منطقة الإيواء قائدا ونائب قائد وموظف تربية مدنية وموظفا مسؤولا عن شؤون الموظفين، وموظفا مسؤولا عن الأسلحة وموظف اتصالات تعينهم من بين الأفراد الذين سيتم إيوائهم هيئة الأركان العامة العليا للقوات العسكرية ليونيتا.
设营区的领导应包括一名指挥官、一名副指挥官、一名公民教育干事、一名人事干事、一名武器干事和一名通信干事，由安盟军事部队高级总参谋部从设营区内的人员中指定。